티스토리 뷰

반응형

지금 넷플릭스에서 개봉한 전,란을 보고 있었습니다

책을 읽을때도 그렇고 영화를 볼때도 가끔 모르는 단어가 나올때가 있습니다

전에는 그냥 앞뒤 문맥상 유추를 하기만 했었는데 아들이 자꾸 정확한 단어의 뜻을 물어봅니다

그래서 저도 자꾸 확인하는 버릇이 생겼습니다

오늘 알아볼 단어는 영화 '전,란'에 나오는 대사중 '참람하다'입니다

 

 

임진왜란이 일어나자 선조가 궁을 버리고 달아나는 장면에서 궁이 타는 모습을 보고 신하가 '참람하옵게도' 라고 말합니다

한번만 나왔다면 그냥 그러려니 하고 넘어갔을텐데

 

곧이어 이종려가 노비인 광이에게 왜 왔는지 묻는장면에서 "아뢰옵기 참람하오나 "라고 말하는 부분이 나옵니다

 

참람하다의 뜻

국어사전을 찾아보니 형용사로 분수에 넘쳐 너무 지나치다 라는 뜻으로 나옵니다

즉 자신의 위치나 권한을 넘어서는 행동이나 태도를 의미합니다

주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 누군가가 자신의 역할이나 권한을 넘어서는 행동을 할때 사용됩니다

 

참람하다의 어원 

참람하다라는 단어는 한자에서 유래되었습니다

참(僭)은 '넘다'라는 의미, 람(濫)은 '흐르다'라는 의미입니다

 

참람하다 사용 예시

ex) 그는 자신의 직급을 넘어서는 발언을 하며 참람한 행동을 보였다

ex) 참람한 태도로 다른 사람을 무시하는 것은 좋지 않다

 

 참람하다와 관련된 표현

참람하다와 비슷한 의미를 가진 표현으로는 오만하다, 자만하다 등이 있습니다

모두 자신의 위치나 권한을 넘어서는 행동을 지적하는데 사용되는 표현입니다

ex) 그의 오만한 태도는 참람한 행동으로 비춰질수 있다

 

참람하다의 현대적 해석

현대사회에서는 참람하다는 단어가 다양한 맥락에서 해석될수 있습니다

직장내에서 상사가 부하직원에게 지나치게 간섭하는 경우를 참람하다고 표현할수 있습니다

사회적 지위나 권력을 남용하는 행동도 참람하다고 볼수 있습니다

 

그렇다면 이 영화에서 참람하다는 백성들, 노비들이 자신들의 분수를 모르고 저지른 행동을 표현한 것이라고 할수 있습니다

728x90
반응형
반응형
공지사항
링크
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
글 보관함